新品、再生品、アフターマーケットインジェクターのラベル表示の不明瞭さが購入を複雑にし、オランダの販売業者にコア履歴、交換部品の詳細、ベンチテスト記録の要求を促す

製品状態の用語には明確な技術的定義が必要

オランダのディーゼル部品販売業者は、新品、再生品、オーバーホール品、修理品、アフターマーケット品、またはOE交換品として説明されたインジェクターのオファーを受け取る可能性があります。これらの用語は価格や顧客の期待に影響を与える可能性がありますが、サプライヤー間で常に一貫して使用されているわけではありません。

購入者は新品のアフターマーケットインジェクターを期待して、中古コアを基にした再生品を受け取る可能性があります。別のサプライヤーは、どの部品が交換されたか、または完成したアセンブリがどのようにテストされたかを説明せずに、修理済みインジェクターを再生品と説明する可能性があります。

したがって、明確な製品状態の定義は、B2Bインジェクター購入の重要な部分になりつつあります。

「新品」とは何を明確にすべきか

新品のインジェクターは、部品の起源と組み立て状況の点で説明されるべきです。

購入者は、ユニットが次のいずれであるかを確認する必要がある場合があります。

• 純正新品;
• 新品OEメーカー製品;
• 新品アフターマーケットアセンブリ;
• 混合起源の部品を使用した新品ユニット;
• 未使用の旧在庫。

未使用の旧在庫は、特にラベルやシールが劣化している場合、梱包、腐食、保管状態の検査が必要になる場合があります。

「再生品」とは何を記録すべきか

再生品インジェクターは通常、中古コアから始まります。サプライヤーは、コアがどのように識別され、分解され、検査され、再構築されたかを説明する必要があります。

有用な情報には以下が含まれます。

• コアOE番号;
• コアグレーディング方法;
• 交換部品;
• 再利用部品;
• 寸法検査;
• 洗浄プロセス;
• 校正方法;
• 最終テストプログラム;
• トレーサビリティマーキング。

磨かれた外装は、コントロールバルブ、ノズル、アクチュエーター、または内部シーリング面の状態を示しません。

修理と再生は常に同じではない

修理済みインジェクターは、既知の故障を修正するために必要な部品のみを受け取る場合があります。これは、残りのアセンブリがサービス可能であり、インジェクターがその後完全なテストに合格する場合に適切です。

ただし、サプライヤーは、限定的な作業のみが完了した場合に、完全な再生プロセスであると示唆すべきではありません。

製品説明は、状態の用語をマーケティンググレードとして使用するのではなく、購入者が何が行われたかを理解するのに役立つべきです。

ベンチテスト記録は比較をサポートする

テストドキュメントは、インジェクター、プログラム、および条件を識別する必要があります。

設計に応じて、記録には以下が含まれる場合があります。

• 開始デリバリー;
• アイドル量;
• 中負荷および高負荷デリバリー;
• 戻り流量;
• ノズルシーリング;
• 電気応答;
• 機械式インジェクターの開弁圧。

可能な場合は、許容範囲と実際の結果を示す必要があります。

ラベルと梱包要件

物理的なインジェクターとカートンには、OE参照、サプライヤー番号、バッチまたはシリアル番号、および製品状態を含む、リンクされた識別子を表示する必要があります。

再生品インジェクターは、顧客がそれを純正新品ユニットと誤認するような方法で梱包されるべきではありません。

オランダの販売業者向けの購入ガイド

購入注文は、1つの一般的な用語を使用するのではなく、許容される製品状態を定義する必要があります。

販売業者は、部品の起源、コアの状態、実施された作業、最終テスト、保証手順、およびトレーサビリティをカバーする証拠を要求する必要があります。

目的は、あるカテゴリが常に優れていると示唆することではありません。新品、アフターマーケット、および再生インジェクターは、それぞれが適切な用途に役立つ可能性があります。ただし、それらの識別、状態、およびテストプロセスは正確に開示される必要があります。

明確な定義により、販売業者は製品を公正に比較し、修理工場や機器所有者に現実的な情報を伝えることができます。