アラブ首長国連邦宛てのプロフォーマインボイスには、参照番号「4307428」のディーゼルインジェクター12個が記載されています。商業文書では、製品ラインは「オリジナル新品」と記載されています。複数参照の注文とは異なり、この購入要件は1つの製品番号に集中しています。これにより数量は明確になりますが、記録された参照が購入者の実際の要件に対応していることを確認する必要性はなくなりません。
インボイスが確立するもの
サポートされている購入詳細は以下の通りです。
数量: 12個
記載されている製品の状態: オリジナル新品
状態の文言はインボイスから引用されています。利用可能な資料には、個別の製造元認証レポート、個別のシリアル番号履歴、またはインジェクターテストシートは含まれていません。
したがって、インボイスの説明は、製造元の承認または測定された製品性能の独立した証明として提示されるべきではありません。
単一参照注文の準備
12個のユニットの注文の場合、製品のレビューと準備中に数量と参照は関連付けられたままにする必要があります。
付随する注文指示は、外部製品のマーキングにも言及しています。製品に表示されるブランドまたは原産地表示は、実際の由来と適切な裏付け証拠に対応している必要があります。
要求されたマーキング自体は、製品の真正性の証明ではありません。
UAE市場と商業的状況
インボイスは、アラブ首長国連邦への購入先を特定し、提案された貨物手配を記載しています。
顧客のテスト結果やエンジンの性能測定値は、提供された資料には含まれていません。
ケース概要
UAEの注文は、4307428の12個のユニットの単一参照要件を文書化しています。
